ГДЕ-ТО ТАМ — Abwoon D’bashmaya (Отче Наш на Арамейском языке)
Авторское исполнение древней молитвы.
Молитва Господня, которую Иисус дал своим ученикам в ответ на просьбу научить их молитве. Языком Христа, которым он пользовался в общении с евреями, был галилейский диалект арамейского языка.
Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh. Tih-teh mal-chootukh. Nih-weh çiw-yanukh: ei-chana d’bish-maiya: ap b’ar-ah. Haw lan lakh-ma d’soonqa-nan yoo-mana. O’shwooq lan kho-bein: ei-chana d’ap kh’nan shwiq-qan l’khaya-ween. Oo’la te-ellan l’niss-yoona: il-la paç-çan min beesha. Mid-til de-di-lukh hai mal-choota oo khai-la oo tush-bookh-ta l’alam al-mein. Aa-meen.
Абвун д-башмайо, неткаддаш шмахъ. Тетэ макультахъ. Нэйуэй зебиянохъ: айкана д-башмайо: аф бара. Хаб лан лама д-сунканан йомано. Уашбок лан хав бэин: уатайин айкана дофнан ш-бокан лахайобаин. Уэла талан ленесъона: эла патсан мин биша. Метуль деляхъи малькута уахъаила уатиш бута лаалам ольмин. Амен.
Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святи
1 view
360
111
3 months ago 00:42:09 1
ИМ НЕЧЕГО БЫЛО ЕСТЬ, А ТЕПЕРЬ...
3 months ago 00:58:19 1
Улитки и с чем их едят. Секреты выращивания гигантских улиток. Ферма улиток в центральной полосе
3 months ago 00:15:24 1
УСЛЫШЬТЕ СЛАВЯНЕ! Это Послание ДЛЯ ВАС из прошлого! Фёдор Иванович Тютчев - Славянам! ОСОЗНАНКА
3 months ago 00:06:58 2
КОШМАР ЧТО ТВОРИТСЯ В ТУРЦИИ.БЕСПОРЯДКИ ПРОТИВ МИГРАНТОВ ОХВАТИЛИ СТРАНУ.
3 months ago 00:03:19 1
Баев Евг. Легенды РНМСО (Российский национальный молодёжный симфонический оркестр)
3 months ago 00:00:00 1
Rust Стрим. RUST100RENTGEN. На берегу реки.
3 months ago 00:02:32 1
Subbota - Где-то там (Премьера трека, 2024)
3 months ago 00:24:58 1
Культурный слой: Николай Аверюшкин
3 months ago 00:05:45 1
NENSI / Нэнси - Я Тону в Твоих Глазах ( Топ Хит ★ Official Music Clip) HD
3 months ago 00:04:00 1
RADIO TAPOK - Петропавловск (Lyric Video 2023)
3 months ago 00:02:46 1
Burito - Метаморфозы | Mood video
3 months ago 04:13:53 1
Палестинское волшебство. Часть 1. Июль 2024
3 months ago 00:50:01 1
Купил участок за 450 тысяч в деревне: про дом и благоустройство / Sewera
3 months ago 00:02:51 1
Александр Вертинский - Без женщин
3 months ago 00:51:09 1
Мать не знала что её сын убийца / Допрос Гэвона Рэмси
3 months ago 00:04:38 1
ВИА “Песняры“ “Беловежская пуща“ (1979)
3 months ago 00:55:20 1
8 лет. О чем молчит роспропаганда.
3 months ago 00:25:25 1
Книги о Славянах которых боятся историки.| Виктор Максименков
3 months ago 00:01:40 1
Где-то там на далёкой планете - Василий Горин
3 months ago 00:26:51 1
10 ОШИБОК НОВИЧКА в ездовом спорте которые ты точно совершал
3 months ago 00:14:01 1
ПРОРОЧЕСТВО 1845 г. Украине. И мёртвым, и живым, и нерожденным... ТАРАС ШЕВЧЕНКО
3 months ago 00:13:18 1
Война 1812 года - полное разоблачение лжи историков. 12 фактов которых нет в учебниках истории
3 months ago 00:20:35 1
Признаки того, что вы покидаете Матрицу и отправляетесь на Новую Землю! ✨ Долорес Кэннон
3 months ago 00:37:57 1
Александр Дворкин и прот. Андрей Ткачев в чем суть конфликта? | Батюшка на Кипре