Bum as you come
bum: варианты перевода
имя существительное
задница
ass, bum, butt, asshole, arse, prat
зад
ass, rear, backside, breech, ham, bum
лодырь
loafer, quitter, idler, slacker, bum, bummer
лентяй
bummer, idler, lazybones, sluggard, do-little, bum
бездельник
lounger, idler, slacker, bum, loafer, layabout
глагол
бездельничать
sit back, lounge, laze, idle, loaf, bum
лодырничать
loaf, putter, mess about, mess around, potter about, bum
жить за чужой счет
bum
имя прилагательное
низкого качества
low-quality, undergrade, tatty, poxy, bum
плохой
bad, poor, ill, low, lower, bum
дрянной
cheesy, shoddy, trashy, worthless, rubbishy, bum
низкопробный
shoddy, low-grade, tabloid, of base alloy, cheapjack, bum
нечестный
dishonest, unfair, foul, crooked, unrighteous, bum
достойный порицания
reprehensible, blameworthy, censurable, bum