Данное интервью Джеймса (что само по себе редкость), одно из тех, в котором ему действительно интересно было пообщаться. Нет шаблонных вопросов, можно пошутить, расслабится. Джеймс здесь искренен, в хорошем настроении, что создаёт атмосферу дружеской беседы. Речь пойдёт естественно о новом альбоме группы Metallica “72 Seasons“, про концерт в Антарктиде о Хэмметте и других вещах.
Мне было приятно его послушать, поэтому я решил поделиться с вами переводом их беседы. Перевод любительский, но я постарался передать основный смысл и атмосферу диалога.
Приятного просмотра!
► Перевёл и озвучил: Котр
----------------------------------------------------------------------------
Kotr, Jay Katana - Through The Keyhole / Сквозь Замочную Скважину ( LP / Альбом 2023)
► Поддержать канал и выход новых переводов:
► Оригинал видео на английском языке: https://yo
1 view
1449
590
1 month ago 00:01:00 1
METALLICA & ANNA ASTI - ЦАРИЦА (concert performance)
1 month ago 00:41:56 1
Джеймс Хэтфилд («Metallica»). «Судьба или выбор?» I «ПроРок»
1 month ago 00:00:48 1
Геннадий Горин показал, как создавал Enter Sandman для Metallica
1 month ago 00:02:04 1
James Hetfield Metallica
1 month ago 00:06:35 1
AI James Hetfield Sings Holy Wars
1 month ago 00:13:19 1
Плохие привычки Джеймса Хэтфилда (METALLICA)
1 month ago 00:00:37 1
Новый проект Джеймса Хэтфилда и Дэйва Мастейна! #metallica #megadeth
1 month ago 00:11:05 1
Легендарный ESP LTD EXP-200 Джеймса Хетфилда!
1 month ago 00:07:59 1
Почему James Hetfield из Metallica совсем не Downpicking King?
1 month ago 00:29:02 1
Обзор - Живые легенды. Metallica, Eminem, Black Sabbath, Led Zeppelin, Pink Floyd и т.д.
1 month ago 00:33:31 45
METALLICA: Травмы Джеймса Хэтфилда | Стрелял по животным, но Господь наказал
1 month ago 00:58:45 1
Листаю книгу MESSENGERS гитары James Hetfield
1 month ago 00:03:56 1
Джеймс Хэтфилд о концерте в Москве в 1991 (русские субтитры)
1 month ago 00:00:23 8
James Hetfield Singing AC/DC #metallica #m72amsterdam
1 month ago 00:00:17 1
Unique custom bike inspired by James Hetfield’s car
1 month ago 00:00:17 1
Stunning James Hetfield 🔥🤘🔥#metallica #jameshetfield #fyp #shorts #trending #viral
1 month ago 00:07:06 1
1988 James Hetfield - Vicarious (Tool AI Cover)
1 month ago 00:12:17 1
Как гулянка METALLICA и ANTHRAX помогла Кирку Хэммету с девушкой расстаться
1 month ago 00:11:46 1
Metallica 2017: на чем Джеймс Хетфилд играет на концертах?
1 month ago 00:05:53 1
James Hetfield Turn The Page From Home 2020
1 month ago 00:21:27 1
James HETFIELD - Full Show at Acoustic 4 a Cure - 15 May 2014 - Fillmore, San Francisco CA
1 month ago 00:00:39 1
LARS ULRICH YELLING AT JAMES HETFIELD DURING PRACTICE #METALLICA #shorts
1 month ago 00:04:14 1
James Hetfield - Gangsta’s Paradise (Coolio AI Cover) | Metallica
1 month ago 00:13:06 1
Почему James Hetfield из Metallica не может сыграть рифф из Master of Puppets?