Song is called,roughly translated,“When I Left my Home“ and it can be found by the compilation album called “Synkkien Laulujen Maa“(Land of the Dark Songs).
Finnish:
Kun minä kotoani läksin niin pilvet ne varjoili (x2)
Ja katkista katkerimman kohtalon mulle maailma tarjosi (x2)
Kylän karkeloissa tulin tyttösen tuntemaan (x2)
Enkä minä loistetta sinisistä silmistä unhoita milloinkaan (x2)
Eikä mun ikäväni haiadu täällä outojen seurassa (x2)
Ennen kuin kukkii se orjan ruusu minun hautani reunalla (x2)
English:
When I left my home
clouds were casting their shadows.
And the world offered me the most bitter destiny.
At the village’s feast
I came to know a girl.
And I never will forget the shine of her blue eyes.
And my longing will not fade away,
here among the strange people
before that rose of the slave will bloom
on the edge of my grave.
1 view
0
0
2 months ago 01:26:47 1
The Ultimate Castle Bam House Tour Feat. Bam Margera and Tim Glomb
2 months ago 00:04:06 1
Olet Mun Kaikuluotain (Cover by Retropop)
2 months ago 00:03:29 1
Apocalyptica - ’Bittersweet’ feat. Lauri Ylönen & Ville Valo (Official Video)
2 months ago 00:03:54 1
Wicked Game
2 months ago 00:04:13 1
Your Sweet 666
2 months ago 00:03:54 1
Sigillum Diaboli
2 months ago 00:14:54 1
Лавкрафт, По и Дэвид Линч: о чем на самом деле пели HIM и Вилле Вало
2 months ago 00:03:37 1
Join Me (Razorblade Mix)
3 months ago 00:03:04 1
[Free] Ghost x HIM x Gothic Rock Type Instrumental - “Love You To Death“
3 months ago 00:03:44 1
Avalanche Effect - Join Me (in Death) | Metal Cover of HIM
3 months ago 00:25:13 1
HIM - This Is Only the Beginning (Demos 1995) HQ
4 months ago 00:21:21 1
20 WATER VEHICLES THAT WILL BLOW YOUR MIND
4 months ago 00:04:52 1
MGT & Ville Valo - “Knowing Me Knowing You“ (OFFICIAL VIDEO)
4 months ago 00:04:52 1
HIM - One Last Time (Video HD) Live in Rock Am Ring (Nürburgring) Germany - Ville Valo - VV
4 months ago 00:42:36 1
HIM Live at Taubertal Festival 2003 (Video)
4 months ago 00:03:36 3
HIM - Heartkiller [OFFICIAL VIDEO]
4 months ago 00:19:08 1
֍֍֍ Вилле Вало (Ville Valo, HIM) Встречи в Берлине (перевод) 2000, 2001, 2004, 2022, 2020
4 months ago 00:49:24 1
HIM -live at Tavastia-club, Helsinki (VHS-rip, stereo)
4 months ago 00:52:17 1
HIM | Rock Am Ring, Nürburgring, Germany MMV [HIMMANIA] [Best quality available]
4 months ago 00:00:32 1
Ville Valo performs “Wings of a Butterfly“ in Silver Spring, MD. 5/7/23
5 months ago 00:26:39 1
M’era Luna 2023: LORD OF THE LOST - Chris Harms Interview!
5 months ago 00:03:12 14
Kat Von D - ILLUSION (Official Visualizer Video) 07/2024