песня из фильма “Бесприданница“ (1936)
музыка: Альфонс Гуэрчиа, слова: Эрнесто Дельпрейте (перевод - М.Медведев)
исполнитель: Нина Алисова
режиссёр: Яков Протазанов
Он говорил мне: “Будь ты моею,
И стану жить я, страстью сгорая;
Прелесть улыбки, нега во взоре
Мне обещают радости рая“.
Бедному сердцу так говорил он,
Бедному сердцу так говорил он...
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он, ах, не любил меня!
Он говорил мне: “Яркой звездою
Мрачную душу ты озарила,
Ты мне надежду в сердце вселила,
Сны наполняя сладкой мечтою“.
То улыбался, то слезы лил он,
То улыбался, то слезы лил он,
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он, ах, не любил он меня!
Он обещал мне, бедному сердцу,
Счастье и грезы, страсти, восторги,
Нежно он клялся жизнь усладить мне
Вечной любовью, вечным блаженством.
Сладкою речью сердце сгубил он,
Сладкою речью сердце сгубил он,
Но не любил он, н
2 views
1019
404
1 month ago 00:18:52 1
Размышления - Слово стало плотью (1624)
1 month ago 00:18:09 1
[HistoryMarche] Why did Emperor Henry IV walk over the Alps to meet the Pope in 1077?
1 month ago 00:25:01 1
[Alpha Centauri] Разбор 6 полёта Starship: Почему не села ступень? Звезда Барнарда, проблемы Boeing и Airbus
1 month ago 00:00:19 1
“Всем на нас абсолютно все равно“: кадры из аэропорта в Анталье, где находятся пассажиры рейса авиакомпании “Азимут“, оказались
1 month ago 00:04:38 1
[ABC News] Protests erupt in Israel after 6 hostages killed in Gaza