S2. Серия 1: Убийство наших давних обещаний

Три месяца прошло, как Джо с Дизель засадили шефа за решётку… Три месяца, как Джо потерял Гандам, а Дизель потеряла Джо. Но вот новое убийство сотрясает Нео-Отаку. Жертва — давний друг Джо, Хидеки…