Ф. Шуберт. Зимний путь. № 5 “Липа“ (Йен Бостридж и Джулиус Дрейк)
5. Der Lindenbaum Липа
У ручья перед домом моей юности росла молодая липа;
В ее тени виделись сладкие грезы,
И вырезал я на коре нежные слова любви.
Отныне в радости и горе сердце мое стремится сюда.
И нынешней глубокой ночью, проезжая мимо, в темноте и печали,
Слышал я голос ветвей:
«Милый, приди ко мне! Здесь твой дом, здесь твой покой!..»
Холодные ветры влекли меня вдаль, шляпа падала с головы…
Скрылась липа за горизонтом –
Но навеки ее зовущий шепот поселился в моей душе…
Вольный перевод стихов Вильгельма Мюллера в литературной обработке Олега Митрофанова
145 views
0
0
2 months ago 00:04:01 1
Ф. Шуберт Молитва.Franz Schubert, Litanei
2 months ago 00:02:57 2
“Serenade“ Inna Kukueva - saxophone-baritone, Margarita Guteneva - piano
2 months ago 00:04:12 1
Ф. Шуберт “Серенада“ в джазовой обработке
2 months ago 00:04:50 1
Ф. Шуберт - Вечерняя серенада F. Schubert - Serenade
2 months ago 00:16:50 1
Лев Толстой и музыка: симпатии и антипатии.
2 months ago 00:49:47 1
ПАВЕЛ КУШНИР. НА ТРОИЦКОЙ ПЛОЩАДИ ЗВУЧАЛА ФОРТЕПИАННАЯ МУЗЫКА
2 months ago 00:04:24 1
Ф. Шуберт .Ты мой покой.
2 months ago 02:35:50 1
Александр Избицер. Музыка и жизнь.
2 months ago 01:16:27 3
19 октября 2024 года КОНЦЕРТ СТУДЕНТОВ фортепианного отделения 1 отделение
2 months ago 01:21:13 1
В. Сильвестров Тихие песни без слов, исп. Алексей Любимов (фортепиано)
2 months ago 00:18:34 1
Новосибирск (фильм о городе) СССР, 1976 год. [Редкая хроника, предназначена для показа за рубежом]
2 months ago 01:30:10 1
Ave Maria. Орган, вокал, скрипка – в Соборе на Малой Грузинской
2 months ago 00:05:23 1
Франц Шуберт “Баркаролла“
2 months ago 00:31:40 1
Лекция 62. Фредерик Шопен. Вальс до-диез минор Оp. 64 №2. | Композитор Иван Соколов о музыке.
2 months ago 00:20:01 1
Розарий Афины Паллады.
2 months ago 00:04:39 1
Ф.Шуберт. Симфония №8 “Неоконченная“. Темы для викторины по музыкальной литературе.
2 months ago 00:07:02 1
Ф.Шуберт. Фортепианное творчество. Темы для викторины по музыкальной литературе.
2 months ago 00:05:18 1
Сон Ивана Петровича|Мультфильм| (2024) // Андрей Шигин #анимация #стихи #мультик
2 months ago 00:05:50 1
Ф.Шуберт - Аве Мария - F. Schubert - Ave Maria
2 months ago 00:03:41 1
Ф Шуберт Лебединая Песня Серенада
2 months ago 00:03:01 1
Шуберт-Лист «Форель» – Евгений Кисин (Verbier Festival, 2013)
2 months ago 00:04:05 3
Franz Schubert - Erlkönig
2 months ago 00:04:52 1
Шуберт Мюллер Прекрасная мельничиха Колыбельная ручья Георгий Виноградов