Французская лексика | Новое слово | Ça le fait

Bonjour ! Сегодня поговорим о выражении hyper courant во Франции, то есть оно очень популярное. Ca le fait ! Здесь мы используем глагол faire, спрягаем его в 3 лице! Ça le fait обозначает ça marche, ça convient, tout va bien. То есть все отлично, все идет по плану. Например, - Manu, est-ce que t’as préparé ton oral ? - Oui, ça la fait, t’inquiète ! Ты подготовился к устному экзамену? Да, все окей, не беспокойся. Вы также можете услышать это выражение в будущем времени Ça va le faire - все получится. Например, - Je suis très stressée, j’ai un entretien d’embauche demain - Tu es pro dans ce que fais, ça va le faire ! Я так нервничаю, завтра у меня собеседование Ты профессионал своего дела, все получится! Ca le fait et ça va le faire можно также употребить с отрицательными частицами: Ça le fait pas, ça va pas le faire - Non, il arrive le dernier, ça va pas le faire… Нет, он придёт к финишу последним… ничего не выйдет. Делитесь вашими примерами с этим выражениям! Bon we et à bientôt !