«Остров обреченных» Стига Дагермана в Порядке слов

13 мая 2021 года в «Порядке слов» состоялась презентация книги Стига Дагермана «Остров обреченных» (Изд-во Ивана Лимбаха, 2021). В вечере приняли участие: — Лу Дагерман (по zoom), дочь писателя, популяризатор его литературного наследия, соавтор книги «Писатель и беженец», посвященной созданию пьесы «Тень Марта», автор сценария и режиссер удостоенного множества премий документального фильма «Становление человека» («The Making of a Man»), переводчик, исследователь; — Наталия Пресс, переводчик со шведского и английского языков, автор русского перевода «Острова обреченных»; — Полина Лисовская, доцент кафедры скандинавской и нидерландской филологии СПбГУ, специалист по скандинавской литературе, переводчик. Книга издана при поддержке Шведского совета по культуре. О книге: Роман, написанный всего за две недели летом 1946 года, стал манифестом шведского модернизма и превратил Стига Дагермана в культового писателя. Его герои становятся жертвами кораблекрушения и оказываются на необитаемом острове. Лишенные воды, ед