ҲАДИСИ ЧАҲОРДАҲУМ ДАР БАЁНИ ҲАРОМ БУДАНИ (РЕХТАНИ) ХУНИ МУСУЛМОН
الحديث الرابع عشر
« لا يحل دم امريء مسلم إلا بإحدى ثلاث »
١٤ — عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عـليه وسلم:
«لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ [يشهد أن لا إله إلا الله، وأني رسول الله] إلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: الثَّيِّبُ الزَّانِي، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ، وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ».
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ [رقم:٦٨٧٨]، وَمُسْلِمٌ [رقم:١٦٧٦]
Аз Абу Масъуд, رضي الله عنه ривоят аст, ки гуфт: Расули Аллоҳ ﷺ, гуфт: «Раво нест рехтани хуни мусулмон магар ба яке аз се чиз: зан ё марди издивоҷ кардаи зинокор ва (қатли) ҷоне ба (қасоси) ҷон(-и дигар) ва касе, ки тарки дини худ кунад ва аз ҷамъияти мусулмонон ҷудо шавад».
Ал-Бухорӣ 6878 ва Муслим 1676 ин ҳадисро ривоят кардаанд.