Дарси 10 ШАРҲИ ДАРСҲОИ ЗАБОНӢ АРАБИ, БАРОИ КОСОНЕ, КИ БО ОН ҲАРФ НАМЕЗАНАНД. ҶУЗЪИ ЯКУМ
Омӯзиши Забони Арабӣ:
#Дарси_даҳум
Замирҳо (ҷонишинҳо/ местоимения)
Замриҳо 3-то мебошанд.
1 ) матакаллим (гуйянда) ( أنا - ман)
Мисол: хонаи ман - بَيْتِي
2 ) мухотаб ( шунаванда ) ( أنْتَ - ту )
Мисол: хонаи ту - بَيْتُكَ
3 ) ғоиб - ( هُوَ - вай [мард] )
Мисол : بَيْتُهُ - хонаи вай
1 .Мутакалими (гӯянда) музакар ва муаннас:
Ин хонаи ман аст - هَذَا بَيْتِي
Номи ман Муҳаммад аст - إسْمِي مُحَمَّدٌ
Номи ман Фотима аст - إسْمِي فَاطِمَةٌ
Ман қалам дорам - عِنْدِي قَلَمٌ
2. Мухотаби ( шунаванда ) музаккар:
Ин хонаи ту аст - هَذَا بَيْتُكَ
Номи ту чист ? - مَا اسْمُكَ؟
Мошини тӯ зебо аст - سَيَّرَتُكَ جَمِيلَةٌ
Оё тӯ қалам дори? - أ عِنْدَكَ قَلَمٌ ؟
Мухотаби ( шунаванда ) муаннас:
Ин хонаи ту аст - هَذَا بَيْتُكِ
Номи ту чист ? - مَا اسْمُكِ؟
Мошини тӯ зебо аст - سَيَّرَتُكِ جَمِيلَةٌ
Оё тӯ қалам дори? - أ عِنْدَكِ قَلَمٌ ؟
3.Ғоиби музаккар:
Ин хонаи ӯ аст - هَذَا بَيْتُهُ
Номи ӯ чист ? - مَا اسْمُهُ؟
Мошини ӯ зебо аст - سَيَّرَتُهُ جَمِيلَةٌ
Оё ӯ қалам дорад? - أ عِنْدَهُ قَلَمٌ ؟
Ғоиби муаннас:
Ин хонаи ӯ аст - هَذَا بَيْتُهَا
Номи ӯ чист ? - مَا اسْمُهَا؟
Мошини ӯ зебо аст - سَيَّرَتُهَا جَمِيلَةٌ
Оё ӯ қалам дорад? - أ عِنْدَهَا قَلَمٌ ؟
عِنْدي / لِي
« عِنْدِي »
Барои ғайри оқил истифода бурда мешавад.
Мисол:
Ман китоб дорам - عِنْدِي كِتَابٌ
Ман соат дорам - عِنْدِي سَاعَةٌ
Ман велосипед дорам - عِنْدِي درَّاجَةٌ
____
« لِي »
барои оқил истифода бурда мешавад.
Мисол:
لِي أخْتٌ وَاحِدَةٌ
Ман як хоҳар дорам
لي ابْنٌ و بِنْتٌ
Ман писар ва духтар дорам
لِي أبٌ و أمٌّ
Ман падар ва модар дорам
أ عِنْدَكَ أخٌ ؟ ✖️
أ لَكَ أخٌ ✔️
—
أ لَكَ كِتَبٌ ؟ ✖️
أ عِنْدَكَ كِتَابٌ ✔️
مَعَ - бо ҳамроҳии
« مَعَ »
дар қоида зарфи макон мебошад ва исми баъди худ омадаро маҷрур бо касра мекунад.
Мисол:
خَرَجَ حَامِدٌ مَعَ خَالِدٍ
Баромад Ҳомид бо ҳамроҳии Холид.
ذَهَبَ الطَّبِيبُ مَعَ الْمُهَنْدِسِ
Рафт табиб бо ҳамроҳии муҳандис.
عَائشَةُ مَعَهَا زَوْجِهَا
Оиша бо ҳамроҳии шавҳараш.
مَعَ خَالِدٌ ✖️
مَعَ خَالِدٍ ✔️
« مَعَ » - мудоф
« خَالِدٍ » - мудофун илайҳ
Номҳои мардонае, ки бо « та - ة » тамом шаванд, танвин намегиранд.
Мисол:
مُحَمَّدٌ - حَمْزَةُ
خَالِدٌ - طَلْحَةُ
مَحْمُودٌ - مُعاوِيةُ
حُسَيْنٌ - أُسَامَةُ