Les Rois Du Monde - Короли мира (русский перевод песни)
Перевод песни Romeo, Mercutio и Benvolio из французского варианты мюзикла Ромео и Джульетта. Видео ряд я взял здесь Песню я скачал отдельно, хоть и туже самую. Вот отдельно слова на французском:
[Roméo:]
Les rois du monde vivent au sommet
Ils ont la plus belle vue mais y’a un mais
Ils ne savent pas ce qu’on pense d’eux en bas
Ils ne savent pas qu’ici c’est nous les rois
[Benvolio:]
Les rois du monde font tout ce qu’ils veulent
Ils ont du monde autour d’eux mais ils sont seuls
Dans leurs châteaux là-haut, ils s’ennuient
Pendant qu’en bas nous on danse toute la nuit
[Roméo, Benvolio, Mercutio:]
Nous on fait l’amour on vit la vie
Jour après jour nuit après nuit
A quoi ça sert d’être sur la terre
Si c’est pour faire nos vies à genoux
On sait que le temps c’est comme le vent
De vivre y’a que ça d’important
On se fout pas mal de la morale
On sait bien qu’on fait pas de mal
[Mercutio:]
Les rois du monde ont peur de tout
C’est qu’ils confondent les chiens et les loups
Ils font des pièges où ils tomberont un jour
Ils se protègent de tout même de l’amour
[Roméo, Benvolio:]
Les rois du monde se battent entre eux
C’est qu’y a de la place, mais pour un pas pour deux
Et nous en bas leur guerre on la fera pas
On sait même pas pourquoi tout ça c’est jeux de rois
[Roméo, Benvolio, Mercutio:]
Nous on fait l’amour on vit la vie
Jour après jour nuit après nuit
A quoi ça sert d’être sur la terre
Si c’est pour faire nos vies à genoux
On sait que le temps c’est comme le vent
De vivre y’a que ça d’important
On se fout pas mal de la morale
On sait bien qu’on fait pas de mal
1 view
640
315
5 months ago 00:20:44 1
Casus Belli - S1 Ep 22 - Le sacre de Charles VII à Reims (1429) - Guerre de cent ans - DOCUMENTAIRE
5 months ago 00:03:07 1
Ar Bard - l’Appel des Dieux - [ Album AREMORICA 2017 ]
5 months ago 00:53:38 1
CHOEUR BYZANTIN DE GRECE Direction : LYCOURGOS ANGELOPOULOSIOANNIS KOUKOUZELIS, LE MAÏSTOR
5 months ago 00:04:19 1
Priere - Samda
5 months ago 00:10:50 1
La secte qui débarque en France avant les JO et inquiète les autorités
5 months ago 01:41:01 1
Bye Bye Belgium ! La Belgique se sépare (2006) - L’émission complète - RTBF Archives
5 months ago 00:48:08 1
[Rediffusion] Le pouvoir au féminin - Le Nouveau Passé-Présent - TVL
5 months ago 01:56:37 1
Les secrets à la vue de tous 1/4 ~ Scott Onstott (Secrets in Plain Sight)
5 months ago 01:05:48 6
CATHARES : LA VRAIE RAISON DERRIÈRE LEUR EXTERMINATION - ÉPISODE 5
5 months ago 00:03:43 1
Lara Fabian - Humana (Official Music Video | FULL HD | 60fps)
5 months ago 00:02:48 1
Macron, Abdallah II et al-Sissi appellent à un “cessez-le-feu permanent“ dans une tribune commune
5 months ago 00:03:24 4
Romeo & Juliette - Les Rois Du Monde
5 months ago 01:11:27 4
Patrick BURENSTEINAS - Blanche neige, cendrillon sont des contes alchimiques 🧙🪄
5 months ago 00:09:06 1
L’Origine cachée des Noirs selon la Bible, Partie 1
5 months ago 01:21:47 1
🔴 🍭 TCE LIVE | Une Cenerentola d’après Rossini | Opéra jeune public - LSF