[RU] Fan Translation - Hana - “Final Smile“, Subarashiki Hibi Zakuro route’s ending
Эту песню было труднее переводить, чем две предыдущие, для придания более точной передачи смысла. В плане анимации - конкретно здесь решил от неё отказаться. И всё же, я доволен результатом.
Гранат - по-японски “Zakuro“. Живите с этим.
Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~, Zakuro Takashima, ending, visual novel, VN, subahibi
Русские субтитры, russian lyrics
15 views
195
37
1 month ago 00:00:00 1
Я ТУТ С ВЕБКОЙ НА EVOLVE RP / РУЛЕТКИ МАЛЯТАМ / SAMP STREAM / САМП СТРИМ / #ustalpeaceдеац
1 month ago 00:05:59 1
I Was Made For Lovin’ You - KISS. Rocknmob Moscow #8, 270+ musicians
1 month ago 00:05:52 1
U. D. O. - Cry Soldier Cry (Russian Version)
1 month ago 03:37:55 1
Музыка расслабляет нервную систему, улучшает память 🌿 Сергей Грищук музыка #179
1 month ago 00:04:51 1
Димаш Интервью “Our Song“ / “Наша песня“ Перевод
1 month ago 00:00:00 1
BORDERLANDS | ПЕРВОЕ ПРОХОЖДЕНИЕ НА РУССКОМ | БОРДЕРЛЕНДС | Стрим 5
1 month ago 00:11:25 28
Темная Лошадка Натиска и Пасхалки Патча - Новости Протанки
1 month ago 00:07:51 34
Премиум Танк за Серебро - Торговый Караван и др. Новости Протанки
1 month ago 00:07:28 18
Несколько Премов Бонусом к Танкам 11 уровня - Первые подробности Прокачки - Новости Протанки
1 month ago 00:04:29 1
Fun Mode — Броксигар
1 month ago 00:00:00 1
THE BLACK MYTH WUKONG Прохождение игры ⚔️ 4 часть | Вуконг прохождение
1 month ago 00:26:01 1
РЕШИТЬ ВСЕ В ПЕРВОМ МАТЧЕ! Челси - Серветт. Превью матча. Chelsea - Servette. Preview.
1 month ago 02:15:51 1
Дима Билан - шоу “НЕВОЗМОЖНОЕ ВОЗМОЖНО“ (Крокус Сити Холл )
1 month ago 00:33:39 1
Розыгрыш/Просчитался , но где ? Потратил Свыше 100КК на точку своих +7 ~ Comeback pw 136
1 month ago 00:00:00 7
АУКЦИОН НА ФИЛЬМ! ТУРНИР МажорТеам vs РЕПУЛС
1 month ago 00:24:05 1
LIVE REPORTS: Второй тур. Финиш. Первый этап Pro Anglers League 2024
1 month ago 00:00:00 1
🔥📖 *Библейское учение о Церкви vs православный неофитский угар
1 month ago 00:03:07 1
10 стилей металла (JARED DINES RUS)
1 month ago 00:34:31 1
Как советские мультики научили нас слушать классику, оперу, джаз, рок, симфонии и барочную музыку?
1 month ago 00:03:30 1
“ЛЕБЕДУШКА“ РУССКИЙ НАРОДНЫЙ ТАНЕЦ.Ф.В.ГИНЗБУРГ, ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КУЛЬТУРЫ МАРИЙ ЭЛ
1 month ago 00:08:33 4
САЛАХ (102) и НОВЫЙ ДИЗАЙН! / ОБЗОР POTW (Aug 22) в eFootball 2024
1 month ago 00:50:51 2
( ЯОЙ НОВЕЛЛА ) Ooe/大穢 ТРИАЛ ПРОХОЖДЕНИЕ НА РУССКОМ #1
1 month ago 01:29:18 1
Андрей Картавцев - Концерт “Паруса“ (Полная версия концерта). 2022
1 month ago 00:12:54 1
КАК СИННЕР ИЗБЕЖАЛ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ ЗА ДОПИНГ? ЕМУ ВСЁ МОЖНО? – Больше! Ньюс