Марианна Хирш о постпамяти и будущем

1 июня 2017 года Международный Мемориал совместно с Лабораторией публичной истории представляет лекцию профессора Колумбийского университета Марианны Хирш «Память, контрпамять и будущее». Традиционно музеи и мемориальные комплексы представляли официальные версии истории. Частные институты, такие как семья, напротив, практиковали то, что Марианна Хирш назвала «постпамятью» – формой передачи, основанной на образах, историях и поведении, зачастую противоречащих господствующим представлениям о прошлом. В последние годы новые музеи и мемориальные комплексы работают с разными типами постпамяти. Как память о прошлом, сопряженном с насилием, передается следующим поколениям? Какое место эти новые музеи отводят альтернативным формам памяти о прошлом? Как другие мемориальные практики могут мобилизовать прошлое, стремясь к открытому будущему? Марианна Хирш предлагает обсудить эти вопросы, обратившись к примерам Музея 11 сентября в Нью-Йорке и Музея истории польских евреев «Полин» в Варшаве. Развернутые реплики – Екатерина Суверина (координатор международной издательской программы музея современного искусства «Гараж», Лаборатория публичной истории), Александра Лозинская (Международный Мемориал). Что такое постпамять / перевод статьи Марианны Хирш