Писатель Дмитрий Быков
Мэри Поппинс, понимаете, далеко не однозначно позитивный персонаж. Мэри Поппинс появилась после того, как Пэм Трэверс посетила в 30-е годы Советский Союз, увидела советские детские сады, увидела всех этих воспитательниц, всех этих мрачных «Леди Совершенство», и написала свою книгу. Мэри Поппинс – это не английская няня, это вполне себе советское явление. Кстати говоря, книга Памелы Трэверс полна символов и достаточно сложных намеков. Это не одна книга, это цикл книг, довольно большая серия, и у нас переведены немногие. Точнее, как бы законспектированы.
«Эхо Москвы», 25 сентября 2020 г.
_________________________________________
Британская писательница Хелен Гофф, известная под псевдонимом Памела Трэверс, в 1932 году посещала СССР, о чём и написала в серии эссе «Московская экскурсия». И первая повесть про няню Мэри Поппинс вышла после поездки – в 1934 году. Однако заявление Быкова, которое обнаружил, наш читатель Пётр Баранов, всё равно бред. Потому что прототип Мэри прекрасно известен со слов самой писательницы. В отчасти автобиографической книге «Тётя Сэсс» сказано, что «Леди Совершенство» отчасти списана с незамужней двоюродной бабушки Памелы, Кристины Сарассет (та самая тётя Сэсс). Другим прототипом стала ирландская горничная родителей писательницы. Известно, что мисс Сарассет, как и мисс Поппинс, была суровой на вид и свирепо фыркала, а горничная имела такой же как у Мэри зонт с ручкой в виде головы попугая. И обе рассказали маленькой Хелен много волшебных сказок.
1 view
563
179
5 months ago 00:04:25 1
Леша Свик — Плакала (Премьера клипа 2022)
5 months ago 00:44:57 1
Открытый урок с Дмитрием Быковым. Урок 6. Булгаков. Роман для Сталина
5 months ago 00:02:04 1
Аты-баты, шли солдаты... (1976) - Цыганочка с выходом. Исполняет именинник!
5 months ago 01:06:46 1
⚡️Орск: город тонет. Полицейских расстреляли в Подмосковье | Галлямов, Жирнов, Асланян | ВОЗДУХ
5 months ago 00:26:51 1
Большой кризис большого обмана в большой науке | спецвыпуск
5 months ago 00:30:34 1
ПРИГОЖИН: «Россия докатилась до позора». Последнее интервью перед началом мятежа ЧВК «Вагнер»
5 months ago 00:07:08 1
Комедия«Тридцать три подзатыльника» — х/ф«Приключения Буратино»
5 months ago 00:00:59 2
Муратов о господстве Путина
5 months ago 02:46:08 1
СИМФОНИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ. АННА ЕГОЯН (Москва)
5 months ago 00:00:58 1
Блиц с Гоблином: гордость Родины, беседа со Сталиным и приметы про деньги #гоблин #дмитрийпучков
5 months ago 00:04:06 1
ARTIK & ASTI - Та, что делает больно (Премьера Клипа 2024)
5 months ago 00:26:47 1
Приключения Буратино. Сборник песен из фильма (1975)
5 months ago 04:31:26 1
“12 стульев“ с Мироновым и Папановым. Режиссер Марк Захаров (1976)
5 months ago 00:11:13 1
БЫКОВ: Путин проговорился по Фрейду. Почему Россия — это антибудущее
5 months ago 00:20:25 1
Дмитрий Быков “Большинство“ | из нового сборника “Боль-шинство“ | читает Артём Назаров