@MariaetQuentin
Est-ce que vous savez pourquoi on dit “j’amène mon fils à l’école”, mais “j’emmène ma mère chez le médecin”, par exemple ?
Dans le premier exemple, j’accompagne mon fils à l’école et ensuite je repars, je le laisse à l’école.
Dans le deuxième exemple, j’accompagne ma mère et je reste avec elle chez le médecin. En fait, quand j’accompagne quelqu’un mais que je ne reste pas avec lui, j’utilise le verbe “amener” alors que quand j’accompagne une personne et que ensuite on reste ensemble, et bien, j’utilise le verbe “emmener”.
Alors, si vous confondez les deux, ce n’est pas grave.
D’ailleurs, les français le font aussi!
***
Знаете ли вы почему мы говорим “j’amène mon fils à l’école”, но “j’emmène ma mère chez le médecin”, например ?
В первом примере: я отвожу сына в школу, а затем ухожу(уезжаю), я оставляю его в школе.
Во втором примере: я отвожу маму и
1 view
20
3
2 months ago 00:00:20 1
Omg Jesus is coming to bless you | Jesus loves you 4 💗😢 #jesuschrist #god #godsmessagtoday #amen
2 months ago 00:05:03 1
PROPHECY -- COLLISION COURSE
2 months ago 01:42:44 1
🎡 Table Ronde 4 : L’enfant a-t-il une sexualité ?
2 months ago 00:21:56 1
Requested detail study revelation 17: 1-5
2 months ago 00:04:25 1
La Profezia dei Cavalieri Templari - Requiem (Canto Gregoriano)
2 months ago 00:21:26 1
Почему колонии - не источник богатства? (Redroom)
2 months ago 00:09:23 1
Living in a ₹ 5,50,00,000 DLF Phase 1 Gurgaon Builder Floor on Millionaires’ Row
2 months ago 00:09:13 1
Pearl Park Beach Resort Neil Island 2020 by ANIIDCO | Laxmanpur Beach 1 & 2 and Bharatpur Beach 2020
2 months ago 00:02:50 1
Ofra Haza - Amene-moi ( Tfila french version)
2 months ago 00:02:17 1
Contre-offensive ukrainienne déjouée à Alexandropol : victoire décisive
2 months ago 00:03:34 1
Amen (End Credits Music) Succession Season 3 (Slowed + Reverb)