Чужие (1986) (Перевод: Многоголосый, закадровый, ОРТ)

Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron Сценарий: Джеймс Кэмерон / James Cameron, Дэвид Гайлер / David Giler, Уолтер Хилл / Walter Hill, Дэн О’Бэннон / Dan O’Bannon, Рональд Шусетт / Ronald Shusett Продюсер: Гэйл Энн Херд / Gale Anne Hurd, Гордон Кэрролл / Gordon Carroll, Дэвид Гайлер / David Giler, Уолтер Хилл / Walter Hill Оператор: Эдриан Биддл / Adrian Biddle Композитор: Джеймс Хорнер / James Horner В ролях: Сигурни Уивер (Ellen Ripley,), Майкл Бьен (Cpl. Dwayne Hicks), Кэрри Хенн (Rebecca ’Newt’ Jorden), Пол Райзер (Carter Burke), Лэнс Хенриксен (Bishop), Билл Пэкстон (Pvt. Hudson), Дженетт Голдстин (Pvt. Vasquez), Уильям Хоуп (Lt. Gorman), Эл Мэтьюз (Sgt. Apone), Марк Ролстон (Pvt. Drake), Рикко Росс (Pvt. Frost), Колетт Хиллер (Cpl. Ferro) Описание: Чужой - совершенный организм. Идеальная машина для убийства, чье физическое превосходство сочетается с его феноменальной жаждой уничтожения. Офицер Элен Рипли и команда космического корабля Ностромо один раз уже встретилась с такой тварью. В живых осталась только Элен. Капсула с Элен найдена спасателями после многих лет блуждания в космосе. Ей сообщают, что планета L.V. 426 колонизирована, и ей придется вернуться туда, где начался ее кошмар, ибо связь с колонистами прервалась. И вот в составе группы космического десанта Рипли отправляется на проклятую планету. Но теперь их там поджидает не один Чужой, а тысячи. Кто сможет выжить в этой войне: чудовища, способные только убивать, или люди, способные мыслить?