Постель Сатаны_Satans Bed_Batas Impian Ranjang Setan (Индонезия.1983) Перевод AVO

Постель Сатаны_Satan’s Bed_Batas Impian Ranjang Setan (Индонезия.1983) Перевод AVO Оригинальное название: Batas Impian Ranjang Setan, Satan’s bed, Cauchemar. Производство: Индонезия 1983г. Режиссёр: Х.Тжут Джалиль (Кат Джалиль). В ролях: Марианна Вульф, Дидье А. Амель, Х.Бокир, Чинтами Атманегара. О фильме: Х.Тжут Джалиль, наверное, самый известный за пределами Родины индонезийский режиссёр. Некоторые его фильмы получили неплохое распространение за границей и ныне считаются культовыми наравне со многими европейскими и американскими лентами. Я говорю о таких картинах как «Мистика в Бали» (Leak, 1981), «Леди Терминатор» (Pembalasan ratu pantai selatan, 1988) и «Опасная соблазнительница» (Bercinta dengan maut, 1992). Помимо этого он снимал фильмы и для внутреннего рынка, среди которых также были ужасы и мистика. Одной из таких лент стал практически неизвестный за пределами родины фильм под названием «Постель Сатаны», главной особенностью которого является тот факт, что он имеет схожий сюжет со знаменитым «Кошмаром на улице Вязов» Уэса Крейвена, но был снят годом ранее. В прологе мы видим, как некие люди расстреливают большое голландское семейство в роскошном особняке. После этого мы переносимся на много лет вперед, и теперь на месте их захоронения стоит дом, который покупает главная героиня. Её дочь приглашает друзей в дом, но они ещё не знают, что глава того голландского семейства превратился в призрака, некое подобие Фредди Крюгера с когтистой рукой, а его жена также всегда рядом. Этот призрак начинает приходить во сны главных героев и убивать их одного за другим. Никто не в силах изгнать его, в том числе и местные шаманы. Количество смертей растет, и так бы продолжалось до бесконечности, если бы на пороге дома не появился католический священник… Интересный сюжет для кино мусульманской страны. Я предполагаю, что в процессе написания сценария авторы всё же планировали ориентировать фильм на западную аудиторию... Источник: ***************************************