“ОТЧЕ НАШ“ НА ГАЛИЛЕЙСКОМ ДИАЛЕКТЕ АРАМЕЙСКОГО ЯЗЫКА (ЯЗЫК ХРИСТА)

Мир вам - Шэлам лехон Хочу поделиться молитвой “Отче наш“ на языке Христа (галилейском диалекте арамейского языка) К сожалению ,по крайней мере в рунете этот текст отсутствует. За язык Христа зачастую выдают либо поздний восточный арамит, либо сирийский, либо новоарамейский которые похожи на язык Христа но все-таки не идентичны ему. ----------- אבונן דבשומייה יתקדש שמך תיתי מלכותך תהי רעותך כמה דבשומייה כן אוף בארעה הב לן לחמן דצורך יומדן ושב(ו)ק לן חובינן הכמה אנן שבקין לחייבין אל תעילן לניסיונה אלא נטרן
Back to Top