π©πͺ aus VS Vor #Π±ΠΎΠΆΠ΅Π½Π°ΠΊΠΎΡΠ½ #Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ #deutsch
ΠΠΎΠ±ΡΡΠΉ-ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΉ,
β
ΠΠ²Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ: aus ΠΈ vor. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ
ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡΒ».
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΈΡ
ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡ:
β
βοΈ Aus ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π°Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΡ Ρ
ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠΊΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ:
β
β aus Angst vor dem Vater ist er nicht nach Haus gekommen - ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Ρ
Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎ ΡΡΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ (Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΎΠ½ Β«Π²Π·ΡΠ°ΡΡΠΈΠ»Β» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Ρ
Β«ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈΒ»
β Sie schrie aus allen LeibeskrΓ€ften - ΠΎΠ½Π° ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΈΠ·ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
ΡΠΈΠ» (ΠΎΠ½Π° Π²Π·Π΄ΠΎΡ
Π½ΡΠ»Π°, ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»Π°, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½)
β
βοΈ Vor - ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Β«ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠΈΒ»:
β
β Vor Freude hat sie geweint - ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»Π° ΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ (Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π°)
β
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡ