Пьяный Ельцин или как ржёт Клинтон

В английском языке есть устойчивое выражение - “to have a disaster“, что означает обосраться. Переводчик перевёл слова Ельцина “вы прорвались“ как “you had a disaster“...