САМЫЙ УМНЫЙ ЧЕЛОВЕК В МИРЕ - история издания «ГРУ» Серхио Арагонеса
Имя Серхио Арагонес знакомо каждому поклоннику комиксов. Этот испанский художник внес огромный вклад в жанр и завоевал любовь читателей по всему миру, а также немало престижных наград. Арагонес известен своими работами для журнала «Mad», но в первую очередь он создатель потрясающей линейки комиксов «Groo the Wanderer»! На английском языке комиксы про Гру выходят аж с 1982 года и продолжают радовать читателей по сей день. Так уж вышло, что на русском языке первый том этой великой серии вышел только в 2021 году.
Кто приложил руку к столь значимому событию? Какие сложности были при издании комикса на русском языке? И как в итоге произведение приняла аудитория? Ответы на эти и многие другие вопросы уже ждут вас в ролике!
Навигация:
0:00 Максим Гранько (переводчик)
2:05 Иван Селиверстов (редактор)
3:37 Дмитрий и Ирина Беспёрстовы (вёрстка и оформление)
5:34 Как Иван начал работать с издательством Alpaca?
8:20 Бумажные или цифровые комиксы?
9:49 Почему Гру вышел в таком фор
5 views
1255
461
5 months ago 01:26:09 1
Почему киты глотают людей, взрываются и играют в пузырики? Иван Затевахин // Наука. А поговорить?...
5 months ago 00:22:54 1
Масленников в САМОМ ДОРОГОМ РЕСТОРАНЕ В МОСКВЕ! Дорогой челлендж!
5 months ago 00:10:15 4
🔥Эндрю Тейт РАЗЪ*БАЛ ФЕМИНИСТКУ В ПЫЛЬ! Вся Правда Про Брак В Современном Мире