Улица “ Nachtigall “ подо Львовом

Жители села Райлив во Львовской области Украины учились правильно произносить слово «нахтигаль» — «соловей» по-немецки. О стихийно проснувшейся тяги к орнитологии или языку Шиллера и Гёте речи нет — обитатели бывшей улицы Мира пытаются выучить свой новый адрес, который, похоже, прославит их село на всю страну, ведь переименовали улицу не в честь птицы, а в честь одноименного батальона, сформированного гитлеровцами в 41-м из западных украинцев. Как выяснилось, переименование, подобных которому не случалось и при Викторе Ющенко, полностью соответствует действующему законодательству. В западно-украинском селе Райлив и улиц-то всего две. Редко кто вообще вспоминает их название. Местная жительница: «Как наша улица называется? Мира. Хорошо. Цветет и пахнет». Та улица, которая главная, доживает свои последние мирные дни. Местный художник Пётр уже присматривает место для новых табличек. Местный житель: «Видите, вот тут будет новая табличка висеть. Здесь будет написано улица воинов батальон
Back to Top