Джек Тейлор (2010) 1 сезон 3 серия из 6 [Страх и Трепет]

3 серия. Мученицы Магдалины. Жанр: Детектив, Драма, Криминал В ролях: Йен Глен, Ральф Браун, Нора-Джейн Нун, Тара Бритнач и др... Перевод: Многоголосый закадровый [ViruseProject] Мэгги Маккарти, дочь недавно умершей женщины, бывшей узницы монастыря Святой Моники, печально известного как Прачечные Магдалины в Голуэе, нанимает Джека Тейлора для поисков садистки-монахини, упоминаемой в дневнике её покойной матери под именем Люцифер, которая работала в прачечной в начале 60-х, отравляя жизнь юным заключённым, попадавшим туда за всевозможные провинности. Поиски осложнены тем, что из Церковного архива исчезают все записи, связанные с тем периодом времени, как будто кто-то покрывает злодейку-монахиню. По мере того, как дневник раскрывает всю глубину жестокости Люцифера, Джек докапывается до семейной тайны 50-летней давности, которая и выводит его на личность монахини и неожиданно обретает связь с современным убийством двух молодых сыновей бывшего коллеги по работе Джека.