$uicideboy$ - Matte Black [Sing Me a Lullaby, My Sweet Temptation] |ПЕРЕВОД|

#Suicideboys #MatteBlack Все субтитры из клипа также были переведены. За предоставление перевода большое спасибо GioniRang Music () и young k9 levitator. /1/ Глок - пистолет /2/ 51/50 - специальный ярлык, который весит полиция, если считает, что вы сумасшедший или опасный для общества /3/ Грязный Юг - имеются ввиду южные штаты США, откуда родом бойсы /4/ “Четыре буквы, две цифры, сука, Grey*59, три пальца к небу, любимая сучка рядом“ - отсылка на трек “2nd Hand“. Четыре буквы» относятся к Грею, а «две цифры» относятся к 59, обе они также указаны в строке. «59» также относится к Луизианскому шоссе 59, которое разделяет Новый Орлеан на две географически, демографически и расово разделенные области. «Три пальца в воздухе» — это акт неповиновения власти или Богу, поскольку дуэт часто любит использовать антирелигиозные образы в своих песнях. /5/ Одним из альтер-эго Скрима является «Yung Jesus», который часто фигурирует как жест неповиновения организованной религии и власти. Дуэт часто сравнивает себя с религиозными деятелями в своих текстах, чтобы выдвинуть на первый план конкретную критику религиозного авторитаризма. /6/ “Честно говоря, я боюсь, что могу растаять“ - у Руби есть несколько альтер-эго, которые вращаются вокруг снега, а именно: «Oddy Nuff da Snow Leopard», «Yung $now» и «$nowmane» и другие. Идея таяния объединяет альтер-эго, которые вращаются вокруг холода и снега, вызывая сценарий, который в конечном итоге может привести к их гибели. /7/ “Оставляю кучу черных пятен на белой шерсти, может быть, в следующей жизни я буду хорошим ремнём“ - одно из альтер-эго Руби зовут ODDY NUFF DA $NOW LEOPARD. Одна из причин, по которой снежные барсы находятся под угрозой исчезновения в дикой природе, заключается в том, что их мех пользуется большим спросом в индустрии моды. Руби выражает свою низкую самооценку и неуверенность в себе, говоря, что после его смерти единственная примечательная вещь, которую он оставит после себя, - это шкура, и что его ценность будет такой же низкой, как простой хороший ремень. /8/ ВНС — внутренняя налоговая служба. /9/ Спускаю деньги, как демократ - имеется ввиду Демократическая партия США Группа VK - ​​ Автор -