Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих. Парадные залы Государственного Эрмитажа.
21 мая (вторник) 2024 года. Видео-экскурсией на русском жестовом языке по парадным залам Государственного Эрмитажа открылся четвертый сезон проекта «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих».
Завершена работа над первой в истории Государственного Эрмитажа видео-экскурсией на русском жестовом языке (РЖЯ). Экскурсия на РЖЯ прошла по парадным залам Зимнего дворца. Зрители увидят Эрмитаж таким, каким мог бы его увидеть гость, оказавшийся во дворце в первой половине XIX века.
Вместе с ведущими зрители пройдут по главной парадной анфиладе Зимнего дворца. Поднимутся по Иорданской лестнице, пересекут Фельдмаршальский, Петровский и Гербовый залы. Познакомятся с памятником ратной славы России - Военной галереей 1812 года. Окажутся в Большом Тронном зале и завершат видео-путешествие в большой церкви Зимнего дворца. Фильм сопровождается субтитрами и озвучен, поэтому его смогут смотреть не только глухие, но и слышащие люди.
Проект «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих» реализуется в рамках партнерства организации «Языки без границ» и банка ВТБ.
Съемки экскурсий на РЖЯ проходят в выставочных и музейных пространствах ведущих музеев России. Проекта «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих» - это рассказ о значимых событиях культуры и истории России на понятном и доступном для глухих людей языке. С 2021 по 2023 год снято уже 12 таких фильмов в музеях Москвы и Санкт-Петербурга. Проект трижды становился финалистом премии «Культура онлайн» в номинации «Лучшая коллаборация».
Своими впечатлениями делится вице-президент ВТБ Наталья Кочнева: «В нашей деятельности мы не ограничиваемся поддержкой культурных мероприятий, институций и инициатив. Для нас не менее важно сделать искусство доступным как можно большему количеству людей. ВТБ не первый год участвует в реализации инклюзивных проектов. Новый фильм, который мы подготовили вместе с центром «Языки без границ», открывает уже четвертый сезон проекта. Поэтому для нас было особенно символично снимать его в стенах Эрмитажа – крупнейшего музея нашей страны».
В съемках приняли участие дипломированные выпускники программы «Профессиональная переподготовка глухих и слабослышащих гидов для работы на русском жестовом языке в музейных и городских пространствах». Первый такой курс проходил в Эрмитаже в 2017 и 2018 годах. Программа профессиональной переподготовки глухих гидов была реализована организацией «Языки без границ».
Говорит директор ЧАНО «Языки без границ» Сергей Кречетов: «Мне кажется, что это очень символично, что в далеком 2017 году мы первыми в России запустили программу профессиональной переподготовки глухих и слабослышащих гидов и именно Государственный Эрмитаж стал одной из главных площадок учебной программы. Теперь видео-экскурсию по музею проводят выпускники этой программы. Искренне горжусь за них, воплотивших свою мечту. А заслуга в организации проведения съемок принадлежит коллегам из банка ВТБ и Государственного Эрмитажа. За что искренне хочется сказать спасибо».
Съемки следующего фильма в рамках проекта «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих» пройдут летом 2024 года в Суздале.
Фильм снят на русском жестовом языке, субтитрирован и озвучен. Наши фильмы – фильмы для всех!
00:00 - Вступление.
02:00 - Иорданская лестница.
05:40 - Фельдмаршальский зал.
09:30 - Петровский зал.
12:30 - Гербовый зал.
16:25 - Галерея 1812 года.
22:30 - Георгиевский зал.
27:30 - Домовой храм.
33:55 - Заключение.
3 views
154
44
5 months ago 02:05:18 1
Мир будущего Ивана Ефремова – беседа с Николаем Смирновым | Советская фантастика | Иван Ефремов
5 months ago 01:33:58 1
АНДРЕЙ ФУРСОВ: Конец капитализма, мировое правительство, будущее России и мира / РАЗГОВОРЫ О БУДУЩЕМ
5 months ago 00:18:24 1
Преимущества жизни на Северном Кипре / Плюсы Северного Кипра / Переезд на Кипр
5 months ago 01:34:27 1
Павел Островский: Откровенный разговор с самым медийным священником. Евангелие в комиксах. Конкурс
5 months ago 00:41:31 1
Бийский хариус и горбатый окунь Телецкого озера. Рыбалка на Алтае с А.Котом
5 months ago 00:30:56 1
Клим Жуков, Константин Анисимов. Беседы об Африке: непокоренные масаи. Часть 2
5 months ago 00:00:31 1
️Садомазохизм от Луценко: Будет еще хуже, но главное не идти на переговоры с Россией. Россия будет стремиться создать для Украин
5 months ago 00:01:45 1
Антон Красовский - Российский пропагандист призывает топить и сжигать украинских детей в хатах.
5 months ago 00:02:58 1
Потеряла Дар Речи от Вопроса Бена Шапиро
5 months ago 00:08:59 1
Каким был Настоящий Мухаммад?
5 months ago 00:02:53 1
ПОЛИЦИЯ ПРОВЕЛА БЕСЕДУ СО СТАРШЕКЛАССНИКАМИ РАЙОНА ОБ ИНТЕРНЕТЕ И ПУБЛИКАЦИИ КОНТЕНТА
5 months ago 00:00:48 1
На открытом диалоге в Совете Федерации представила инициативу столичного парламента по устранению пробелов в части онлайн продаж
5 months ago 00:17:50 1
Новые штрафы для охотников/Миллион за нападение бездомных собак/Весенняя охота на 3,5 месяца
5 months ago 01:13:13 1
«Диалоги с Роднёй». Валентина Лисица: предательство – смертный грех
5 months ago 00:10:32 1
Выступление Председателя Совета Федерации В.И.Матвиенко на 557 пленарном заседании Совета Федерации
5 months ago 00:42:21 1
СВО. На чьей стороне правда? Важный разговор с отцом Сергием Барановым
5 months ago 00:00:54 1
Коран Недостоверен!? #shorts
5 months ago 00:02:33 1
Инвалид Gaidar_Play MY SEXY TIK TOK
5 months ago 01:50:33 1
АЛЕКСАНДР ЛУКАШЕНКО. Чем закончится война в Украине? Честный разговор с Дианой Панченко
5 months ago 00:33:53 1
РАЗГОВОР с БОГОМ // Плач БОГОРОДИЦЫ / Сильнейшая молитва за воинов / Исаак Сирин / Исцеление души
5 months ago 00:58:47 3
Первое большое интервью основатель Telegram Павел Дуров дал Такеру Карлсону. Если характеризовать разговор одной фразой, то он о
5 months ago 00:30:26 1
Разговор с кошкой. Наши Многомерные Способности.
5 months ago 00:04:17 1
Eminem - Mockingbird (Пересмешник) (Русские субтитры / перевод / на русском)