«ОТ ГЕРОЕВ БЫЛЫХ ВРЕМЁН» feat. Виктор Цой ( акустика под гитару ) in «Я Рассвет» translated 7 in 1
Текст песни
От героев былых времен
Не осталось порой имен.
Те, кто приняли смертный бой,
Стали просто землей и травой...
Только грозная доблесть их
Поселилась в сердцах живых.
Этот вечный огонь, нам завещанный одним,
Мы в груди храним.
Погляди на моих бойцов -
Целый свет помнит их в лицо.
Вот застыл батальон в строю...
Снова старых друзей узнаю.
Хоть им нет двадцати пяти,
Трудный путь им пришлось пройти,
Это те, кто в штыки поднимался как один,
Те, кто брал Берлин!
Нет в России семьи такой,
Где б не памятен был свой герой.
И глаза молодых солдат
С фотографий увядших глядят...
Этот взгляд, словно высший суд,
Для ребят, что сейчас растут.
И мальчишкам нельзя ни солгать, ни обмануть,
Ни с пути свернуть!
*
The lyrics of the song
From the heroes of bygone times
Sometimes there are no names left.
Those who took the death fight,
They became just earth and grass...
only their formidable prowess
Settled in the hearts of the living.
This eternal flame, bequeathed to us by one,
We keep it in our chest.
Look at my fighters-
the whole world remembers them by sight.
Now the battalion is frozen in formation...
I recognize old friends again.
Although they are not twenty-five,
they had to go through a difficult path,
These are those who rose up with bayonets as one,
Those who took Berlin!
There is no such family in Russia,
Wherever his hero was not remembered.
And the eyes of young soldiers
From the photos of the withered, they look...
this look is like a supreme court,
For the guys who are growing up now.
And boys can’t lie or cheat.,
Turn off the path!
*
노래 가사
과거 의 영웅 들
때로는 이름이 남아 있지 않습니다.
죽음의 싸움을 취한 사람들,
그들은 단지 땅과 풀이되었습니다...
오직 그들의 강력한 능력
살아있는 사람들의 마음에 정착했습니다.
이 영원한 불꽃,하나에 의해 우리에게 유증,
우리는 그것을 가슴에 보관합니다.
내 전투기를 봐-
전 세계가 그들을 눈으로 기억합니다.
이제 대대는 포메이션으로 얼어붙었습니다...
나는 옛 친구를 다시 인식합니다.
그들은 스물 다섯 아니지만,
그들은 어려운 길을 걸어야 했습니다.,
이들은 대검을 들고 일어섰던 사람들입니다.,
베를린을 점령한 사람들!
러시아에는 그런 가족이 없다.,
그의 영웅이 기억되지 않는 곳.
그리고 젊은 군인들의 눈
시든 사진에서,그들은 본다...
이 모양은 대법원과 같습니다,
지금 성장하고있는 사람들을 위해.
그리고 소년들은 거짓말하거나 속일 수 없습니다.,
경로를 해제!
*
这首歌的歌词
从过去的英雄
有时没有留下名字。
那些参加死亡战斗的人,
他们变成了泥土和草。..
只有他们强大的实力
定居在活人的心中。
这永恒的火焰,由一个遗赠给我们,
我们把它放在胸前。
看看我的战士-
全世界都能看到它们。
现在营队形冻结了...
我又认识老朋友了。
虽然他们不是二十五,
他们不得不走过一条艰难的道路,
这些人是用刺刀团结起来的,
那些占领柏林的人!
俄罗斯没有这样的家庭,
无论他的英雄是不记得的。
和年轻士兵的眼睛
从枯萎的照片,他们看。..
这个样子就像一个最高法院,
为了那些现在长大的人。
男孩不能撒谎或欺骗。,
把小路关掉!
*
この曲の歌詞
過ぎ去った時代の英雄から
名前が残っていないこともあります。
死の戦いをした人たち,
彼らはただの土と草になりました。..
彼らの手ごわい腕前だけ
生きている人の心に落ち着きました。
この永遠の炎は、一つによって私たちに遺贈,
私たちはそれを胸に入れています。
私の戦闘機を見てください-
全世界は目でそれらを覚えています。
今、大隊は編成中に凍結されています。..
私は再び古い友人を認識します。
彼らは二十から五ではありません
1 view
23
8
3 weeks ago 00:48:39 2
От Обезьяны до Арнольда. Как культ тела захватил мир и зачем нужны мышцы? Год мышц | Фильм #1
3 weeks ago 00:28:31 1
Вяйнемейнен. Земля героев 🌏 Моя Планета
4 weeks ago 00:19:16 1
Правила точных решений. Метод Нельсона Манделы и медитация.
4 weeks ago 01:01:47 1
Александр Зацепин - о «Маленьком принце», силе музыки, культурном коде и важных песнях в своей жизни
4 weeks ago 00:07:54 1
Родители должны знать о планах мобилизации и эвакуации детей.
4 weeks ago 01:36:39 1
Выжить в мире ИНФАНТИЛОВ! Профессор Евгений Жаринов о вреде ЕГЭ, убогости Пелевина и смерти Автора
4 weeks ago 00:18:40 1
“Курьер“: фильм о фильме (реж. С. Тютин, 2024)
4 weeks ago 00:19:34 1
Каким он был - автор романа “1984“? Становление писателя Оруэлла
1 month ago 00:18:13 1
❗❓Наука для детей - Все о космосе и звёздах. Сборник | Смешарики Пинкод
1 month ago 00:00:00 1
. 2 HEART OF CHERNOBYL➤ИДУ СВОЕЙ ДОРОГОЙ➤СТАЛКЕР 2➤ПРОХОЖДЕНИЕ➤Часть 4🎮
1 month ago 00:10:58 1
Как влияют гаджеты на детей – «ПОЖИРАТЕЛИ МОЗГА» Мультфильм про строение мозга и развитие ребенка
1 month ago 01:16:21 1
Национальное своеобразие скуки: английский spleen, французский l’ennui, русская хандра
1 month ago 01:43:59 1
Silent Hill / Сайлент Хилл (Sega Mega Drive)
1 month ago 00:04:42 1
Семен Слепаков - P. Diddy
1 month ago 00:55:38 1
СУМЕРКИ l КИНОСУД №2 [Илья Овечкин, Дима Колыбелкин, Ариана Лолаева]
1 month ago 00:14:07 1
Сергей Молчанов. Стендап о том самом.
1 month ago 00:13:38 1
КАК ИГРАТЬ В ДОТУ 2 С НУЛЯ | Гайд
2 months ago 00:03:02 2
Рамзан Кадыров стал лауреатом Нобелевской премии
2 months ago 01:13:30 1
Mr Freeman — о создании героя, работе с Noize MC, Би-2, войне, любви к русскому языку и нейросетях
2 months ago 00:02:12 1
Наследники - Недобрый мир - Сезон2 серия9 - Злая | Disney мультфильм
2 months ago 01:06:31 1
Жизнь в Нью Джерси: Как мы отмечаем Хеллоуин. Специальный магазин, традиции, украшения, тыква, парад
2 months ago 01:21:58 1
Москва. Презентация книги Л.В. Шапошниковой «Николай Рерих» (серия «ЖЗЛ»),
2 months ago 00:20:00 1
Как деревенский мужик Василий съездил в Нью-Йорк
2 months ago 00:10:36 6
Демограф Ракша: феноменальная рождаемость в Казахстане — эфир на Yaldabogov