[ENG SUB] Bojan and Kris + Gušti on RTVSLO’s Krompir TV ()
Bojan Cvjetićanin, and Kris Guštin, along with his father Miha Guštin, were interviewed for Krompir TV. The discussion covers Bojan’s early involvement in theatre, the evolution of Joker Out’s unique “shagadelic rock” style, and their experience navigating the challenges of a virtual era. Kris and Miha also share their perspectives on the impact of a musical legacy and the influence of family on their careers.
The original video can be found here:
Transcript and translation by @kurooscoffee, review by Drumbeat, proofread by IG gboleyn123, subtitles by @zadnjiples. Slovene proofreading by X coffeebiscuitxx.
Italian translation by @zadnjiples
Notes:
02:22 ¹On the 12th of June, Joker Out performed on the roof of the Val 202 radio station. Our translated video is available here:
09:47 ²Slovenian and English lyrics for ’Črn tulipan’ (’Black tulip’
1 view
59
11
3 weeks ago 00:23:28 1
(SUB) [BEHIND] ’Hello, Asterum!’ ENCORE ✨ 앵콜 콘서트 비하인드 #3
3 weeks ago 00:13:33 1
TEENAGER JUDGE - THẨM PHÁN HỌC ĐƯỜNG I Episode 6 [2/3] [Eng Sub]
4 weeks ago 00:00:18 1
Бу! +eng sub (Halloween special)
4 weeks ago 00:03:34 2
Тиньков про жанры кино для взрослых
1 month ago 00:29:49 1
My Only One | 하나뿐인 내편 EP50 [SUB : ENG, CHN, IND/]
1 month ago 00:39:35 1
He QUIT CHESS for college, now he’s TOP 8! WEI YI Podcast