Переход (Великобритания - 1978г.)

Режиссер Джек Ли Томпсон, композитор Майкл Льюис В ролях Энтони Куинн, Джеймс Мейсон, Патрисия Нил, Малкольм Макдауэлл, Кей Ленц, Майкл Лонсдейл, Кристофер Ли Вторая Мировая война. Франция оккупирована фашистами. Участники Сопротивления, стараясь спасти от нацистов ученого и его семью, нанимают проводником баскского пастуха (Энтони Куинн), для перехода через Пиренейские горы в нейтральную Испанию. Их разыскивает одержимый садист — офицер СС (Малкольм МакДауэлл). Начинается преследование беглецов эсэсовским безумцем и его карательным отрядом... Кстати, исполнитель роли профессора Джеймс Мейсон (1909-1984гг.) предсказывал фильму оглушительный провал и оказался прав. В некоторых американских кинотеатрах картина шла в прокате всего одну неделю. Но! Время — оно иногда (не всегда, увы) бывает по-настоящему справедливым судьёй, и подлинные жемчужины само извлекает из тины забвения. Этот фильм — жемчужина. Может, далеко не самая крупная и чистая, но всё же. Скромный бюджет, скромные спецэффекты, запотевший на морозе объектив камеры, эхо от голоса в помещениях… Но! Не много найдётся фильмов, дающих такой невообразимый затягивающий гипнотический эффект присутствия. Скупо, но точно прописанные характеры героев. Мощная актёрская игра (соединённая с профессиональным советским дубляжом), крепкая режиссура. Кроме того — красивые пейзажи гор. Без пафоса, ровно столько, сколько нужно и ровно там, где нужно. Цепочка людей на снежном перевале, ничтожная и слабая в сравнении с грозными громадами… Интересно, что были сняты три разные концовки, но потом продюсеры решили их все включить в картину.