Poland: a virtuous circle with biogas from agricultural and distillery waste - EN Subtitles

Butor Group, an agricultural company near Krakow that produces milk, alcohol and oil, has been turning its attention to the production of biogas since the early 2000s. It currently owns two plants powered by manure, agricultural waste and decoction from the distillery, producing a total of 1MW of electricity and heat. The heat supplies the distillery, while the digestate is used in the fields. The company’s success lies precisely in its ability to exploit and reuse all the waste from its processes, creating a virtuous circle. W listopadzie 2011 roku uruchomiliśmy gorzelnię wraz z biogazownią. Inwestycja ta stanowi unikatowe połączenie w jedną całość dwóch odrębnych procesów technologicznych. Biogazownia, produkując 0,5 MW prądu, zużywa odpady z gorzelni, głównie wywar oraz obornik i inne pozostałości organiczne pochodzące z gospodarstw. Oprócz prądu, produktem pochodzącym z biogazowi jest doskonały nawóz organiczny stosowany na naszych polach (ekologiczny i bezzapachowy) Większość wytworzonej energii zużywan