Architects - Судный День (Doomsday translated to Russian acoustic live cover)
Hello guys, here’s my own translation of Architects - Doomsday! Please check it out...
А, для кого я это пишу. Короче, ребята! Я сделал перевод Архитекторов, песня называется Судный День, я вложил в нее всю свою литературную и музыкальную мощь - надеюсь, если вы не знаете английского, то теперь, наконец, прочувствуете весь драматизм невероятной лирики англичан. Пишите в комментах, что вы об этом думаете!
Сам текст:
В тот день все замерзло в преисподней
Мороз под кожей все еще горит
Воды все больше, все утонет
Мне нечего отдать, разделить
Слез уже больше нет
Пожар оставил свой след
Ты не обманешь смерть
Все небеса - в моей голове
То, что бог дал - бог взял
Я сделал все что мог, но я не свят
Этого мало опять
Вновь ночь сменяет день
И этот день вновь судный
Все слова пусты
Будут реки в океаны плыть
Не миновать чему быть
Вновь ночь сменяет день
И каждый день вновь судный
Угли еще не тлеют, словно
Все ярче отблес