Скорая помощь / ER | s06e12 | Путь Эбби / Abby Road

В Чикаго страшная эпидемия гриппа. Дейв жалуется Кэрри на плохое самочувствие: у него жар и рвота. Марк и Кэрол разговаривают в раздевалке. Кэрол обмолвилась, что Лука чинит её нагреватель для воды. Марк очень удивлён. Кэрол начинает объяснять, что Лука как-то подвёз её домой, она пожаловалась на сломанный нагреватель, и он взялся его починить. Она уверяет Марка, что между ней и Ковачем ничего нет. В приёмном появляется Эбби Локхарт. Оказывается, Эбби студентка третьего курса, а в акушерстве подрабатывает теперь только изредка. Люси осматривает мистера Клэйтона.