Скорая помощь / ER | s06e11 | Переходящее сердце / The Domino Heart

Люси приезжает на работу раньше начала своей смены. Она узнала, что поступило сообщение из Центра трансплантации, что появилось сердце для пересадки Вэлери Пейдж, ее пациентке, которой в рождественскую ночь был поставлен сердечный имплантат. Вэлери приезжает в больницу и встречается с Люси. Она так была потрясена известием, что забыла позавтракать и упаковать свои тапки. Люси обещает ей, что они купят ей новые тапки (позже она развлекает Вэлери смешными тапками из больничного магазина подарков). Кэрри Уивер заходит к ним, отзывает Люси в сторонку и сообщает ей, что у Вэлери повышена температура. Люси говорит, что это просто простуда, но Кэрри напоминает ей, что даже простуда может стать фатальной для человека с такой ослабленной иммунной системой как у Вэлери. Кэрри считает, что надо начать срочное лечение и сообщить в Центр трансплантации, они будут принимать решение о возможности пересадки в такой ситуации и, скорее всего, решение будет отрицательное. Кэрри говорит, что она может сообщить плохие новости Вэлери, но Люси хочет это сделать сама.