F. Couperin. Piéces De Clavecin. Livre III, Ordre XVIII in F major. «Sœur Monique»; «Les maillotins»

François Couperin – Piéces De Clavecin. Livre III, Ordre XVIII in F major (1722) Performed by Grigory Sokolov (piano) Live in Paris. Théâtre des Champs-Élysées, November 4, 2002 00:18 «Sœur Monique» 03:23 «Le tic-toc-choc», ou «Les maillotins» «…Возьмем проблему Urtext’a. Казалось бы – все замечательно. Но ведь любую идею можно довести до абсурда. Действительно, насколько приятно поставить на пюпитр ноты, скажем, Баха, в которых практически ничего нет. Какой восторг! Особенно в сравнении с каким-нибудь изданием Муджеллини, где просто «не протиснуться». Очень хорошо, что люди додумались освободить текст от того, что привнесли в него другие, пусть даже великие музыканты. Дебюсси, например, или Шнабель. Все это замечательно. Но в какой-то момент нужно было остановиться. Например, по отношению к Шопену вообще неприменимо понятие Urtext. Его надо издавать совсем по-другому, предлагая массу вариантов на выбор. Не может быть канонического текста у Шопена. Т