再生|Возрождение
Исполнитель: Utsu-P feat. GUMI
Год: 2011
Перевод: 氷雨 (Hisame)
Примечание:
Эта песня, вероятно, посвящена жертвам Великого восточно-японского землетрясения, а также всему японскому народу, пережившему эту трагедию.
Песня была опубликована 23 марта 2011 года, через 12 дней после разрушительного стихийного бедствия, произошедшего 11 марта. В комментарии к релизу Utsu-P написал (привожу перевод комментария автора с некоторыми опущениями): “CD-R с этой песней будет продаваться 27 марта на (мероприятии) VOCALOID PARADISE . Он содержит 5 песен и стоит 500 йен. Все доходы от продажи компакт-дисков, включая этот новый альбом, через Красный Крест будут переданы жертвам землетрясения в Тохоку. В настоящее время мы также планируем распространять альбом в Интернете. Все доходы от продаж в Интернете также будут переданы пострадавшим“. (ссылка: )
Землетрясение в регионе Тохоку, унёсшее жизни порядка 20 тыс. человек, стало сильнейшим в известной истории Японии, а также одним из сильнейших землетрясений за всю историю сейсмических наблюдений в мире.