Беглецы / Unwind - 2012 (озвучка от iTelepat)

«Вторая Гражданская война, известная также как Хартландская война, была бесконечной серией долгих и кровопролитных сражений, в ходе которых противоборствующие стороны пытались навязать друг другу свое решение проблемы. Чтобы положить конец кровопролитию, пришлось принять ряд поправок к Конституции, вошедших в историю под общим названием Билль о жизни. Принятый Билль удовлетворил как сторонников абортов, так и их противников. В законе говорится о том, что человеческая жизнь неприкосновенна с момента зачатия и до тринадцатилетнего возраста. В период же с тринадцати до восемнадцати лет родители получают право принять решение о своего рода «ретроспективном аборте»… …не прерывающем в «традиционном» смысле слова жизнь ребенка. Был разработан особый процесс, позволяющий избавиться от ребенка, оставив его в живых. В случае, если родители решают отдать ребенка в специальный лагерь, где человеческие тела разделяют на органы для последующего хранения, принято говорить, что ребенка «разобрали». В настоящее время процесс «разборки» стал естественной и общепринятой частью жизни общества.» Оригинал - Перевод Дмитрия Зверева -