The Paraphernalia of a Buryat Black Shamaness

Атрибутика бурятского чёрного шамана (Перевод субтитры). Это ветви тамариска, собранные с трех гор. Вот рыбья кожа. Кусок накрученной кожи налима прикреплен к кнуту. Кожа налима служит ремешком кнута. Ветви тамариска с трех гор, и это рога трехлетнего лося. Да, ветки тамариска, рога и кожа налима. Закрутили шкурку налима. Здесь есть лук и стрела. Это ножницы? Да, это так. Все это относят к Дамдину Дорлигу. У Дамдина Дорлига есть наковальня. И молоток. Это наковальня. Молоток, есть топор, кирка и другие виды топора. Это молоток. Дамдин Дорлиг выковал все это. Это ключ? Он открывает дверь тринадцати хатов, которые живут на о-ве Ольхон. Это лестница. Для чего ее используют? Бурятские шаманы используют ее для передачи жертвоприношений хатам. Для тринадцати хатов Севера. Они могут дать овцу или что-нибудь, что было положено на алтарь. Шаманы говорят: если камни и скалы преграждают вам дорогу...
Back to Top