Главными героями выступают Карл Мерк и его неизменный напарник Ассад, прилежно трудящиеся в особом отделе Q, сотрудники которого стремятся раскрывать давние, наиболее запутанные преступления. На этот раз в руки опытных ребят попало нашумевшее дело, случившееся еще в далеком 1994 году. И вроде бы оно уже давно раскрыто, убийца найден, но наших доблестных стражей порядка все равно терзают смутные сомнения. Итак, двадцать лет тому назад все началось с обнаружения безжизненных тел двоих несовершеннолетних братишек-близнецов, над которыми жестоко надругался, а затем хладнокровно прикончил некий психопат.