¿Por qué el comercio es tan ineficiente?

En una clase en Centroamérica me preguntaron por este caso y después me pasaron la foto. Se trata de un zumo con peras producidas en Argentina, envasado en Tailandia y vendido en EEUU. ¿Se trata de una situación anómala o de la opción más eficiente que ha encontrado el mercado? Os intento reproducir aquí cuál fue mi respuesta en aquella clase, con algunos datos e información extra.