Zsasz - Stage Name / 芸名 Color-Coded Lyrics [JP/ROM/ENG]

Bit of a different vibe than the first song that came out on this EP, don’t you think? I really like it. Very emotional. I cried a little. (Okay, I cried a lottle, but I also finished Stranger Things with my mom today, so I was already fragile.) Sorry for the double upload. The first time I uploaded this, the video cut out at 3:40 and I didn’t realize. Thank you Kisu Odd for noticing it for me hahahah......... Also, just a heads up, when The Customer is God comes out, my translation video will probably not be as fast as this one and Striped Melody were. The lyrics to this song and Dark Hero were both posted on Twitter after being performed live and the original Striped Melody came out like over a decade ago, so I could get started translating them right away. But I do not have that with The Customer is God! (And I also work that day and the next.) So your patience will be appreciated when that one comes out~ Zsasz is releasing each song on their EP one by one. Today, their original song Stage Name came out! July 7: The Customer is God July 13: Dark Hero (and EP release date) JIGOKU STATION CENTRAL GATE is also on this EP, but it’ll be restricted to physical copies, and not available for streaming. The usual spiel: * At the request of someone in the comments on my Nuigurumi video, I’ve labeled the girls’ photos and updated descriptions of past videos to include their names. Honestly not sure why I haven’t been doing that the whole time, but... In order from left to right: Tim Vincent, Rom, Shuugetsu Shino, Nagase Ritsu, Saku. If you’re wondering why they’re in that order, it’s the order they appear in during the bridge of the Peter Peter music video. Okay, obligatory apology for mistakes: My Japanese isn’t very strong, like I said last time. I’m *mostly* sure I got their parts right. I can tell their voices apart when they’re singing solo, but once they sing together, I’m terrible at picking voices out!!! But I again went off of a couple live performances so unless they change parts when they perform live, these should be right. Like last time, I have a Google document with the color-coded lyrics here: Zsasz is my favorite idol group, and I want them to get popular, so it would be nice if you supported the official release of this song as well: Here is their official YouTube channel: If you have Spotify, you can listen to them here: If you have Apple Music, you can listen to them here: Zsasz also has their own store for merch: Or, for lots of other links, click here: Zsasz is a group produced by my favorite Vocaloid producer, Utsu-P. You can find his official channel here: Thank you so much for watching! Obligatory disclaimer: This video is for fun, I claim no ownership over this song. Also, you can follow me on Twitter if you want: