LES DURS DU MUR - Episode 01 : On a rien fait

Jygo et Cheuteup sont jetés sans ménagement hors du Centre Commercial par les gardiens, dont fait partie le frère de Cheuteup. Face à face et défi... nos durs conscients de ne pas faire le poids partent en courant, rejoint par Scotch qui se faufile un magazine à la main... Colère de nos gardiens qui se lancent à leur poursuite, bientôt rejoints par nos deux policiers préférés : des jeunes qui courent, c’est pas normal ! Branle-bas de combat, la ville est en émoi... Le maire lâche les chars... Mais qu’ont-ils fait ?