Сериал 欢乐颂

刚刚 那同学给樊姐打电话 gāng gāng nà tóngxué gěi Fán jiě dǎ diànhuà Только что тот однокурсник позвонил Шао Мэй . 樊姐都不接 Fān jiě dōu bù jiē Шао Мэй даже трубку не взяла . 你说是不是被我乌鸦嘴说中了 nǐ shuō shì bùshì bèi wǒ wūyā zuǐ shuō zhōngle Возможно ли что я накаркала ? . 他俩是不是闹别扭了 tā liǎ shì bùshì nàobièniule Неужели они не поладили . 你又说什么啦 nǐ yòu shuō shénme la Что ты снова ляпнула . 我就跟樊姐说 wǒ jiù gēn Fán jiě shuō Я ей сказала . 这不是周末吗？ zhè bùshì zhōumò ma? Выходные же . 樊姐也没出门 Fán jiě yě méi chūmén Шао Мей и не выходила гулять . 我说如果他不给你打电话 wǒ shuō rúguǒ tā bù gěi nǐ dǎ diànhuà Я ей сказала , если он тебе не звонит . 不发微信 bù fā wēixìn Не пишет в вичате . 就 就可能出问题了 jiù jiù kěnéng chū wèntí le Возможно есть какие-то проблемы