Учим Испанский. Урок №#bbva0001_04

Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ abandonado - заброшенный, забытый, покинутый acompañar - сопровождать, поддерживать, находиться рядом, сочувствовать atravesar - пересечь, пройти через, переживать el apuro - неприятность, беда, затруднительное положение el consejo preparado - совет на готове, подготовленный совет el descanso - отдых, перерыв el sufrimiento - боль, страдания, мучения es algo grande - нечто большое, нечто серьёзное es importantísimo que (subj.) - крайне важно, чтобы... la adversidad - несчастье, напасть, бедствие la conciencia - осознание, понимание la virtud - достоинство, способность, сильная сторона личности las ninguneadas - проигнорированные, пренебрегаемые ningunear - проигнорировать nuestro mundo interior - наш внутренний мир puramente - исключительно, сугубо saciar - утолять, удовлетворять, насыщать ser capaces de - уметь нечто, обладать способностью сделать нечто ser honrado - быть уважаемым, быть почитаемым todas las demás - все остальные, все другие trascender - выходить за рамки, распространяться tratar - относиться, обходиться, заботиться