Учим Испанский. Урок №2023_11_18_191248

Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ agregar - добавлять complementarse - дополняться, сопровождаться considerar - расценивать, рассматривать, признавать cuanto antes - как можно раньше, скорее de todos los días - повседневный dejar todo en orden - привести всё в порядок demás – другой, прочий, остальной despectivo - пренебрежительный, презрительный, унизительный echarle cuento - прикидываться, симулировать el abuelo - дедушка el café soluble - растворимый кофе el recorrido - путь, маршрут, поездка fue enterrado - был похоронен la envidia - зависть, ревность la hipótesis - гипотеза, предположение la hora de comer - время еды, время перерыва, обеда la partícula - частица las historias - истории, сюжеты, рассказы las medidas - меры, средства las sillas - стулья lidiar - иметь дело, сталкиваться, справляться los delincuentes - преступники me dejé el pelo largo - я отрастил длинные волосы muy intensa - очень напряжённая nos volvimos - мы стали ponerse el mundo por montera - «Променять мир на монтеру» или «взять быка за рога» que sí - согласиться, сказать “да“ sagrado - священное se considera - считается sufra - она страдает sustituir - заменить, подменить tardar - длиться, продолжаться, тратить время valiente - смелый, храбрый, бесстрашный violento - жестокий, беспощадный