Пан Тау. Ночь в сафари , русские титры

Котелок пана Тау, который всё это время носил пан Калоус, попал к его дочке, вследствие чего, с помощью волшебства, в гостиной Калоусов оказываются слон с паном Тау, большего бедствия от чего быть и не могло... Каченка с Гонзой едут на сафари, потому что они узнают, что слон там, и надеются, что там же и пан Тау. А тот наконец вернул свой волшебный котелок и привёл снова в порядок разгромленную квартиру Калоусов...