Ален Шаба про Астерикса на Нетфликс (Netflix)

Переведено на русский группой ВКонтакте “Секрет друида“ Я рад сообщить, что Netflix и ведущий издатель Франции объединяются, чтобы представить Астерикса, культовую фигуру французской поп-культуры, новому поколению зрителей во всем мире. Мы сотрудничаем с издательством Hachette Les Editions Albert René, чтобы создать первый в истории анимационный ограниченный сериал, основанный на вечной классике. Режиссером будет известный французский писатель и драматург Ален Шаба, а продюсером - Ален Гольдман (Legende Films). Ален Шаба знаком с этим культовым отелем. Он написал сценарий и поставил «Миссию Клеопатра» 2002 года , самое успешное из многочисленных появлений Астерикса на экране и третий по прибылям художественный фильм в истории Франции. Я в восторге от того, что Ален Шаба возвращается в «Астерикс» впервые с тех пор, и что это на Netflix. Сериал дебютирует в 2023 году. Я много лет разговаривал с Селестой Суруг из Albert Rene о том, как привлечь Астерикса в Netflix. Мы построили отличные отношения доверия и взаимного уважения вокруг нашей любви к этим персонажам. Я франко-канадец, и, как и большинство франкоговорящих людей во всем мире, я вырос с Астериксом, его приятелем Обеликсом и верным компаньоном Догматиксом. Я смотрел мультсериалы и читал книги с религиозным трепетом. Если бы вы сказали восьмилетнему мне, что однажды я помогу оживить этих персонажей… Я бы вам не поверил! С тех пор как в 1961 году был представлен первый графический роман об Астериксе, было выпущено 38 томов на 111 языках и диалектах, а 39-й должен выйти в конце этого года. (А также было снято 15 художественных фильмов, датируемых 1967 годом.) Эти истории рассказывают сагу о драчливом воине и его дерзких деревенских товарищах, которые защищают крошечный уголок древней Галлии от неуклюжих римских захватчиков. Каждый новый том и фильм с нетерпением ждут поклонники, особенно во Франции, Италии, Германии и Канаде. Я всегда чувствовал, что уникальный тон юмора Госинни и Удерзо вне времени. Вот почему Asterix такой особенный - он нравится всем возрастам и пересекает все границы. Наш сериал будет адаптирован из одного из классических томов « Астерикс и большая битва », где римляне, постоянно смущаемые Астериксом и его деревенскими когортами, устраивают драку между соперничающими галльскими вождями и пытаются исправить результат, похитив друида. вместе со своим столь необходимым волшебным зельем. Я ничего не отдаю, когда говорю вам, что все идет не так, как планировалось. Я рад представить Asterix, Obelix и Dogmatix новому поколению поклонников по всему миру.