AVIATOR - Манія (Official Lyrics Video)

Фан-лінк: Українська версія мега-хіта «Манія» викликала справжню манію в соцмережах Минув вже майже рік, як гурт AVIATOR на одному з благодійних концертів представив пробну версію свого мега-хіта нульових в українському перекладі. І мова не про «Повертайся», яка впевнено закріпилася на усіх радіостанціях України. Йдеться про пісню «Манія». З того ж часу акаунти гурту в різних соціальних мережах прихильниці засипали одним запитання: коли буде повна версія? - Шквал однакових запитань в коментарях дійсно став схожим на манію. Ми давно хотіли представити українську версію нашим слухачам. Навіть трохи обманули їх, пообіцявши зробити це наприкінці літа. За що просимо вибачення. – зізнається автор перекладу тексту, соліст Дмитро Тодорюк. - Творчість не піддається жорстким графікам. Незаплановано у нас з’явилась пісня «Країна», актуальність якої була найвищою саме напередодні Дня Незалежності. Тому прем’єру оновленої «Манії» довелося відкласти. – доповнює колегу фронтмен Андрій Сторож. Пісня отримала нову ритмічну пульсацію та сучасніший саунддизайн, зберігши при цьому впізнавані усіма звукові хуки. Оцінити в повній мірі нову роботу слухачі зможуть вже шостого жовтня на усіх доступних музичних платформах. ========= Музика - Н.Підкаура Слова - Д.Гольде Переклад - Д.Тодорюк Авторське право - Мама Мьюзік Аранжування - О.Ткач, С.Грачов Зведення та мастеринг - В.Семеренко ========= Організація концертів: 38 097 914-84-27 38 097 937-42-76 concert@ PR: 38 050 789-35-96 / pr@ ========= TikTok: @aviatorofficial?_t=8feSVLKrvYj&_r=1 Instagram: Facebook: Web: ========== МАНІЯ Знов тане день, Наче лід на дні бокалу. Тільки мені Простору без неї мало. По лезу, як по краю, За нею йду та знаю. Я не люблю, Все це тільки манія. Манія слів і іще трохи магії. Її покличе знов Аромат Армані. Але це не любов, Все це тільки манія. Тінь від вогню, Біль терпіти вже незмога. Та не мене… Кличе знов її дорога. Навіщо йду до краю, Якщо вже точно знаю