Продолжаем серию тематических выражений со словом Cat!
Пишите свои варианты переводов 😼
Фразы, которые переводятся также:
1. All cats are grey at night - все кошки ночью серые
2. Curiosity killed the cat - любопытство убило кошку
3. Grin like a Cheshire Cat - улыбаться как Чеширский кот
4. Play cat and mouse - играть в кошки мышки
5. When the cat is away, the mice will play - кошки из дому, мышки в пляс
Аналоги и интерепретации:
1. Thanks will starve a cat - спасибо в карман не положишь
2. No room to swi
1 view
1887
599
5 months ago 01:19:40 1
Бартеневский край начало начал... Фильм о моей Малой Родине - Бартеневки...
5 months ago 00:03:16 1
СВОИ НЕ УХОДЯТ, СВОИ НЕ БРОСАЮТ
5 months ago 00:00:50 1
Christina Aguilera - Hurt (Cover) [Мария Сорокина, ул. Дзержинского, Тюмень] #shorts
5 months ago 01:58:09 1
Месть от кутюр | Dressmaker (Фильм 2015, комедия, драма) Топ рейтинг 7.3
5 months ago 00:17:38 1
Деталь по ЦЕНЕ НОВОЙ болгарки или ПОЧЕМУ я занялся “КОЛХОЗОМ“? Как починить ушм Metabo W1080 ДЁШЕВО
5 months ago 00:53:52 1
Третий и четвёртый энергетические уровни Внетелесного опыта (ВТО) | Лекция 3, Андрей ЩЕРБАКОВ