Кастинг в язык или как слова попадают в словари

Как обновляются словари и зачем это нужно, если сегодня всё можно загуглить? Искусственный интеллект даже напишет за вас реферат и поможет разобраться со интернет-сленгом, который завирусился в реальной жизни. Кто такие лексикографы и почему они решили «узаконить» в русском языке нейросеть, коптер и зум?