Перевёл на русский язык и сыграл на гитаре татарскую лирическую песню “Мин сине шундый сагындым“
Текст.
Я тоскую по тебе -
Чувствуешь ли это ты?
Если заметёт следы метель,
Не собьёшься ли ты с пути?
Вдруг постигнет и тебя тоска,
Пусть невзгоды обойдут тебя!
В сердце полное любви моё
Песней снова ты войдёшь.
Я тоскую по тебе -
Оттого печаль в душе.
Ночью скроют облака Луну...
Не теряй, любовь, ко мне тропу.
Вдруг постигнет и тебя тоска,
Пусть невзгоды обойдут тебя!
В сердце полное любви моё
Песней снова ты войдёшь.
Вдруг постигнет и тебя тоска,
Пусть невзгоды обойдут тебя!
Песней ты вернёшься домой -
В любящее сердце моё.
Оригинальный текст написан женщиной по имени Фирая Зыятдинова и поётся, как понимаю, от женского лица, но великолепное исполнение Айдаром Файзрахмановым считаю лучшим. Буду рад услышать женскую версию. Могу скинуть минус, если нужно.
Пересматривал старые проекты и нашёл трек. Популяризирую песни народов страны. Все должны вернуться домой. Живыми!
Домой, мужики! Народу
1 view
320
118
5 months ago 00:40:14 1
Обзор Tesla Cybertruck 2024 года: Это просто чертовски круто!
5 months ago 00:33:28 1
Битва за “Город солнца“: как ФСБ сделала мирную общину “сектой“ и причём здесь РЕН ТВ и Рослесхоз
5 months ago 00:32:11 4
Арест замминистра обороны Иванова. Священника отстранили за панихиду по Навальному. Удар по Харькову
5 months ago 00:15:18 1
Цианид и счастье: ’’Дик Такер и компания’’
5 months ago 00:02:26 1
СТРЕЙ - ОБОЖАЮ ММ
5 months ago 00:38:16 1
Если вы хотите прикоснуться к сердцу Бога, вам нужно знать эти тайны Святого Духа | Дэвид Хернандес
5 months ago 00:00:00 1
TipaStreamer CS 2 1.1к часов. На скилле. С бандой. Не полный состав
5 months ago 02:40:12 1
МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ (4K UHD) 1948 военный советский фильм
5 months ago 00:02:14 1
Человек-Присоска, часть 1 | Русский Дубляж
5 months ago 00:13:09 1
КОЛОКОЛА – как нам нагло врут историки! 5 фактов разоблачающих официальную версию
5 months ago 00:07:25 1
С этими 2 фишками Яндекс любой заговорит на казахском!
5 months ago 00:02:31 1
Верните солнце! Как живут казахстанцы в новом часовом поясе
5 months ago 00:00:28 1
Мат в мультике Том и Джери | Итальянец Skyeng все перевел, расходимся | Выпуск на канале
5 months ago 00:06:32 1
Я перевёл ИНОСТРАНЦАМ песню SHAMAN - Я РУССКИЙ
5 months ago 00:04:00 1
Шаффл на каблуках танцует красавица Цинцин I Schuffle Qingqing
5 months ago 00:15:06 1
ЗАБРОШЕННЫЙ ОСОБНЯК ЕКАТЕРИНЫ НИКОЛАЕВНЫ НАРЫШКИНОЙ НА УЛИЦЕ ЧАЙКОВСКОГО В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ!
5 months ago 00:01:00 1
Масштабный протест в России — тысячи человек вышли на улицу
5 months ago 00:01:19 1
Диагноз: В самое сердце — Ольга Тимофеева; au!teaser-trailer
5 months ago 00:00:40 1
StopHatingRussians
5 months ago 01:12:20 1
Эндрю Уоммак Сила воображения Заключительная лекция
5 months ago 00:03:19 1
Анна Кондратьева — участница арт-резиденции «Сказ» на Алтае
5 months ago 07:56:57 1
Тайна волчьего края | КИНО ПРО МАФИЮ | ФИЛЬМ СМОТРЕТЬ | ДЕТЕКТИВ
5 months ago 00:16:04 1
Жуткие видео, которые заставят вас переосмыслить реальность | Часть 2
5 months ago 00:07:34 1
Закир Наик ненавидит логику! || Разоблачение || Русская озвучка